Во Владивостоке предприниматели начали чаще регистрировать иностранные названия в качестве товарных знаков, чтобы сохранить привычные вывески после вступления в силу новых требований.
С 1 марта 2026 года информация на вывесках должна размещаться на русском языке. Иностранные надписи разрешены при наличии идентичного перевода, однако исключение действует для зарегистрированных товарных знаков и фирменных наименований.
По данным администрации Владивостока, за восемь месяцев после принятия изменений заметно вырос поток заявок на регистрацию товарных знаков. Этим механизмом пользуются как крупные бренды, так и небольшие местные кафе, салоны и другие компании.
В мэрии отмечают, что полностью иностранные вывески с улиц города не исчезнут. Если название имеет официальный статус товарного знака или фирменного наименования, предприниматель сможет сохранить его без перевода.
